der tag und ich

In der Reihe “Ich lese: …” stelle ich in unre­gel­mä­ßi­gen Abstän­den Blogs und andere Inter­net­sei­ten vor, die ich regel­mä­ßig besu­che. Not­hing for ungood erklärt aus der Sicht eines Ame­ri­ka­ners wie Deutsch­land funk­tio­niert. Mit leicht iro­ni­schem Unter­ton erklärt John, der in der Nähe von Müns­ter lebt, aller­lei Eigen­hei­ten unse­res Hei­mat­lan­des und sei­ner Bür­ger. Mich amü­siert es […]

Obi­ges Sprich­wort gilt auch für Spam­mer. Hatte ich mich der Spam-Mafia nicht schon ein­mal ange­bo­ten, gegen ein klei­nes Ent­gelt ihre Texte zu über­set­zen? Fol­gen­der Text kam ges­tern Abend per Mail und ist anstands­los durch alle Spam­fil­ter durch­ge­kom­men. Guten Tag, Marie Weise. Wir bedan­ken sich bei Ihnen für das ein­ge­schickte Brief. Die Beson­der­hei­ten unse­res Shops: – Der […]